アイスランドのセーター

やむを得ない事情により、閉店せざるを得なくなりました。最愛の夫でありパートナーであった彼の逝去後、二人で築き上げたものを一人で背負い続けることは重荷となりました。

長年にわたり、私たちはデザインから羊毛に至るまで細部に心を注ぎ、一つの会社以上のものを創り上げてきました。それは私たちの共有の夢であり、生涯の仕事でした。彼なしでは、この章に幕を引かねばなりません。

Tanaka-Tokyoは閉店いたします。三代にわたる職人技と愛情を込めて生み出したアイスランド編みセーターを手に入れる最後の機会です。一点一点に込められた温もりは、私たちが共に紡いだ記憶そのものです。

最大50%オフ — 私たちの物語に寄り添ってくださった皆様に感謝を込めて。